违法典型案例 | 不能再任性了：一家国际贸易公司经营无中文标签进口品，被处以货值6倍的罚款，金额高达66.76万余元！！！

本案例是典型意义在国际贸易公司侥幸心理经营大量进口化妆品（均无中文标签），在新法规执行期间，持续销售，终被从重从严处罚。

违法典型案例解析

 

 

违法事实：

 

现查明，当事人从某股份有限公司购进NEO-TEC 杏仁酸温和焕肤精华液（5ml，批号LB25A）均无中文标签。

2021年起，当事人通过淘宝店、小红书、经销商以单独销售、组合装方式销售、销货折让方式销售三种方式销售NEO-TEC 杏仁酸温和焕肤精华液（5ml，批号LB25A）共计277瓶，免费赠送84瓶。

另查明，当事人将NEO-TEC 杏仁酸温和焕肤精华液（5ml，批号LB25A）与NEO-TEC 焕肤中和凝露（500ml，批号LJ13A）组合为NEO-TEC杏仁酸温和焕肤精华液/焕肤中和凝露（杏仁酸温和焕肤精华液5ml、批号LB25A，焕肤中和凝露500ml、批号LJ13A）对外销售。至案发，当事人组合成上述组合装119 组，共销售78 组，用于免费培训样品2组，库存39组。经核实，上述组合装也均无中文标签。

综上，截至6月底，当事人自2021年起共销售NEO-TEC 杏仁酸温和焕肤精华液（5ml，批号LB25A）合计277瓶，免费赠送84瓶，库存3682瓶。共销售NEO-TEC 杏仁酸温和焕肤精华液/焕肤中和凝露（杏仁酸温和焕肤精华液5ml、批号LB25A，焕肤中和凝露500ml、批号LJ13A）78组，免费培训样品2组，库存39组。

当事人经营上述标签不符合规定化妆品违法所得15898元，货值金额111270.76元。

 

处罚结果：

 

当事人经营标签不符合规定的化妆品，违反了《化妆品监督管理条例》第三十五第二款的规定，根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款、《化妆品监督管理条例》第六十一条第一款第（五）项的规定，决定责令当事人立即改正违法行为，并对当事人作出如下处罚：

一、没收NEO-TEC 杏仁酸温和焕肤精华液（5ml，批号LB25A）3682瓶、NEO-TEC 杏仁酸温和焕肤精华液/焕肤中和凝露（杏仁酸温和焕肤精华液5ml、批号LB25A，焕肤中和凝露500ml、批号LJ13A）39 组；

二、没收违法所得壹万伍仟捌佰玖拾捌元整；

三、并处罚款陆拾陆万柒仟陆佰贰拾肆元伍角。